Το όνομα Melechesh είναι συνδυασμός 2 λέξεων, την melech (που σημαίνει βασιλιάς), και την esh (που σημαίνει φωτιά) στην Αραμαϊκή και Εβραϊκή, ένας συνδυασμός που έγινε από το ίδιο το συγκρότημα. Το ‘ch’ προφέρεται σαν το σκωτσέζικο ch όπως στην λέξη LOCH ή το ελληνικό “χ”. Πολλοί όμως αποκαλούν το συγκρότημα MeleKesh. Οι Melechesh είναι ένα Ασσύριο* black metal συγκρότημα με έδρα την Ιερουσαλήμ**. Ιδρύθηκαν το 1993 και εφεύραν τον όρο ‘Assyrian metal’ για να περιγράψουν τη μουσική τους, όπως και τον όρο ‘Mesopotamian metal’, που είναι και αυτός αποδεκτός τίτλος για το είδος που παίζουν. Πώς αλλιώς θα μπορούσαν καλύτερα να περιγράψουν το με ανατολίτικες κλίμακες black metal τους, που βασίζεται σε Ασσυρία (Μεσοποτάμια) και occult θεματολογία (μουσικά και στιχουργικά); Το ‘Sphynx’ είναι το τρίτο album των Melechesh. Κυκλοφόρησε στις 24 Μαρτίου του 2003, και ηχογραφήθηκε μεταξύ 30 Νοεμβρίου – 21 Δεκεμβρίου του 2002 στα Los Angered Studios του Gothenburg, στη Σουηδία, από την Osmose Productions. Ειλικρινά δεν μπορείς 100% να προσδιορίσεις σε ποιο είδος κατατάσσεται αυτός ο δίσκος. Ok, είναι κατά βάση Black and Thrash Metal –με πολλά oriental στοιχεία-, αλλά αυτή η Celtic Frost ατμόσφαιρα είναι τόσο δυνατή εδώ, όσο και το heavy metal riffing (ίσως και λόγω της παραγωγής του Andy La Roque), ώστε να το περιορίσεις με την ταμπέλα του Black. Μιλώντας για παραγωγή, να τονίσουμε το πόσο κρυστάλλινα καθαρή είναι και πόσο βοηθά τον ακροατή να συγκεντρωθεί στην εκτελεστική δεινότητα των μελών του συγκροτήματος. Στον ‘Sphynx’ μπορείς να ακούσεις μόνο κορυφαίας ποιότητας riff, πραγματικά μοναδικές oriental μελωδίες, έξοχο παίξιμο στα ντραμς με δημιουργικά γεμίσματα (αλλά εκρηκτικό -και μερικές φορές groovy- ρυθμό), εντυπωσιακά solo και πειστικά φωνητικά. Και αυτό μάλλον γιατί όλα τα μέλη εδώ δίνουν τον καλύτερο τους εαυτό και δείχνουν να έχουν τρομερή αυτοπεποίθηση. Με τις συνθέσεις να είναι αξιοσημείωτες και να σου μένουν, με τους μεταφορικούς/αλληγορικούς και με ποιητική διάθεση στίχους. Και όχι δεν είναι η αιγυπτιακή Σφίγγα στο επιβλητικό εξώφυλλο του Ron Woodall, αλλά ο Ασσύριος ανθρωπόμορφος γενειοφόρος ταύρος.

* H Ασσυρία ήταν ένα σημαντικό σημιτικό βασίλειο (που είχε πάρει το όνομά της από την πόλη Assur και τον θεό με το ίδιο όνομα, που λατρευόταν εκεί), της Αρχαίας Εγγύς Ανατολής, με επίκεντρο στον ποταμό Άνω Τίγρη, στη βόρεια Μεσοποταμία (βόρειο Ιράκ, βορειοανατολικά της Συρίας και νοτιοανατολική Τουρκία).
** Λόγω προσωπικών και επαγγελματικών διαφόρων αλλά και δημογραφικών λόγων οι Melechesh μεταφέρθηκαν το 1998 στη Γαλλία και τις Κάτω Χώρες.
***Εξαιρετική διασκευή στο «Babylon Fell» των Celtic Frost που διατίθεται μόνο στην περιορισμένη έκδοση του LP.
**** Η έκδοση cd έχει το πλήρες σύνολο των στίχων, εξηγήσεις και τις ιδέες πίσω από τα τραγούδια [είναι enhanced media cd], συμπεριλαμβανομένου ενός γλωσσάριου Σουμερίων της Μεσοποταμίας και όρους.